“El Zombie Coreano” Chan Sung Jung sufrió una derrota unilateral la noche del sábado (9 de abril de 2022) en el UFC 273 contra el campeón del peso pluma, Alexander Volkanovski. Fue difícil de ver a través de la tercera ronda, y por suerte en el cuarto cuadro el árbitro, Herb Dean, intervino y detuvo la pelea después de Volkanovski comenzó a romper Jung duro en los pies (ver lo más destacado aquí).
Tras el combate, Jung se mostró humilde y respetuoso. Sin embargo, los coreanos que presenciaron el evento señalaron que su traductor no captó ni transmitió del todo lo que dijo “el zombi coreano”. “Estoy seguro de que el traductor del zombi se olvidó de decir: ‘Ahora sé que no puedo ser campeón de la UFC'”, escribió una persona en las redes sociales.
Bastante seguro de que el traductor de zombie lo dejó fuera diciendo ‘Ahora sé que no puedo ser campeón de la UFC’, lo cual me parece piadoso
– kang (@jaycaspiankang) 10 de abril de 2022
Esto parece alinearse con un comentario similar en un comunicado publicado por Jung en Instagram.
“Es triste o lamentable, o algo así, pero no hay tal cosa”, escribió Jung (traducción de Google). “Me siento aliviado, mi condición física era perfecta y todos los campos eran perfectos, pero perdí tan perfectamente jaja. Lo siento por los que me esperaban, gracias a los que se preocuparon por mí, estoy bien sólo estoy decepcionado al saber que un campeón es así.”
“Espero que las artes marciales coreanas sean útiles para la próxima generación”, concluyó Jung. “Y quiero dar las gracias a Alex Volkanovski por mostrar la dignidad de un campeón. Gracias Alex”.
La derrota baja a Jung a 4-3 desde que regresó de su servicio militar obligatorio en 2017. Mientras que “The Korean Zombie” sigue siendo claramente una fuerza en la parte superior de la división de 145 libras, la gran pregunta es si Jung querrá continuar si siente que no puede lograr su objetivo de ser un campeón. Algunos de los comentarios que ha hecho apuntan a la idea de que no lo hará, pero Jung también es extremadamente duro consigo mismo tras las derrotas.
Así que el tiempo lo dirá.
Para completar UFC 273: “Volkanovski vs. Korean Zombie” resultados y play-by-play, click AQUÍ.
