El jugador de 32 años se quedó fuera de la plantilla de los Gunners para su concentración en Dubai durante el parón invernal de la Premier League, insinuando que podría marcharse antes de la fecha límite de las 23:00 horas del lunes.
Existe un acuerdo del jugador para fichar por el Barcelona, después de que el club haya entablado conversaciones con el Arsenal, junto con la Juventus.
El delantero iría al Camp Nou con un contrato temporal sin cláusula de obligación de compra, ya que el contrato de Aubameyang expira en 2023.
El Arsenal espera fichar a un sustituto de Aubameyang, y se cree que Alexander Isak, de la Real Sociedad, Dominic Calvert-Lewin, del Everton, y Álvaro Morata, de la Juventus, están en su lista de candidatos.
Isak, de 22 años, se cree que es el principal objetivo de Arteta a pesar de haber marcado sólo cuatro goles en 18 partidos de Liga esta temporada.
El joven fue visto en Londres comprando una casa y un coche con una matrícula personalizada. Sin embargo, el internacional sueco es considerado indispensable por el conjunto vasco y su fichaje podría costar unos 50 millones de libras en el actual periodo de traspasos.
Por otra parte, no se descarta una cesión del delantero de la Juventus Morata tras el fichaje de Vlahovic.
El internacional español estaba a punto de fichar por el Barcelona, pero la operación no se concretó, y la llegada de Aubameyang, de 29 años, echaría por tierra las esperanzas del jugador de regresar a su país.
DEBE LEER
Sin embargo, hay un asunto que debe ser resuelto antes de que el préstamo pueda ser completado, con el Barcelona buscando un compromiso con el Arsenal en cuanto a cuánto de los salarios de Aubameyang cubrirán.
El Al-Hilal ofreció pagar la totalidad del salario del delantero de 350.000 libras a la semana con un acuerdo de préstamo de 12 meses, pero retiró su oferta después de que quedó claro que Aubameyang se quedaría en Europa.
Pero los problemas financieros del Barça y las preocupaciones sobre su presupuesto salarial significan que podrían no ser capaces de hacer la misma promesa.
Se entiende que Ousmane Dembele gana 250.000 libras a la semana y parece que se irá antes de la fecha límite de fichajes con el Chelsea y el Manchester United.
Pero el francés todavía tiene contrato hasta el final de la temporada y no hay garantía de que el jugador de 24 años se vaya a marchar, a pesar de la amenaza de sentarse en la grada durante los últimos cinco meses de su contrato.
Los nuevos y estrictos controles de La Liga sobre los topes salariales significan que los blaugranas probablemente tendrían que deshacerse del extremo antes de poder inscribir a Aubameyang.
Un problema similar surgió cuando pagaron 55 millones de libras para fichar a Ferran Torres del Manchester City a principios de enero.
El delantero no pudo jugar con su nuevo club hasta que el defensa central Samuel Umtiti aceptó firmar un contrato de cinco años que incluía una reducción de su salario.
El Barça está actualmente en conversaciones con dos clubes de la Premier League no identificados, que se entiende que son el Chelsea y el Man United, después de que el Newcastle se retirara del acuerdo debido a las preocupaciones sobre su capacidad para pagar los salarios de Dembele.
Si el acuerdo se lleva a cabo, Aubameyang podría sellar su traslado a Cataluña antes de la fecha límite de transferencia.
El veterano delantero ha marcado 92 goles en 163 partidos con el Arsenal desde su fichaje por 55 millones de libras desde el Borussia Dortmund en enero de 2018.
Pero no ha jugado con el club desde el 5 de diciembre después de ser descartado por Arteta y despojado de la capitanía tras una infracción disciplinaria.
