Coutinho se incorporó oficialmente al Villa el martes tras ser cedido por su club matriz, el Barcelona.
El futbolista ha pasado una temporada de pesadilla en el club catalán, acumulando tan sólo 106 partidos en cuatro años, además de una cesión al Bayern de Múnich.
Se rumoreaba que el pequeño mago se marcharía este invierno, y desde entonces ha fichado por el Villa, donde intentará volver a mostrar su brillantez en las costas británicas, tras un exitoso paso por el Liverpool antes de su desgracia en la Liga.
Después de haber marcado 28 goles en sus últimos 71 partidos de liga en Anfield, Gerrard espera ayudar a Coutinho a redescubrir la chispa que tan habitualmente mostraba como compañero suyo en el Liverpool.
Y el héroe del Liverpool fue una de las razones principales para el fichaje de Coutinho, que espera «devolverle el favor» al hombre con el que solía compartir el vestuario.
«Es un placer estar aquí, es un gran club», dijo Coutinho a la web oficial del Villa.
«Hablé mucho con Stevie y me habló del club, de las ambiciones del club y de las suyas. Por supuesto, estoy muy contento de estar aquí y de disfrutar del fútbol aquí.
«Conozco a Stevie desde hace mucho tiempo. He jugado con él, he aprendido mucho con él y es un tipo por el que siento una gran admiración.
«Espero hacerlo lo mejor posible aquí y seguro que tengo trabajo duro y conozco a mucha de la gente de su plantilla. Espero que juntos podamos hacer un buen trabajo.
«Cuando hablé con él, después de la reunión, tuve claro que quería estar aquí y creo que fue [arranged] rápidamente.
«Estoy contento de estar aquí. Tengo ganas de conocer a los aficionados, de estar en el campo. Sé y siento que están contentos de que esté aquí», añadió Coutinho.
«Quiero devolver eso en el campo y disfrutar de mi fútbol. Estoy deseando estar en el campo. Siempre quiero estar al máximo, haciendo mi trabajo. Para eso me esfuerzo cada día».
«Espero que sea un gran resto de temporada aquí».
El Villa se encuentra actualmente en el puesto 14 de la tabla de la Premier League, aunque una victoria en su partido pendiente le llevaría al puesto 11.
Pero la incorporación de Coutinho, junto con el deseo del Villa de fichar al lateral izquierdo del Everton Lucas Digne, significa que el club se ha reforzado enormemente con Gerrard y debería aspirar a convertirse en un fijo de la parte alta de la tabla.
El sábado se enfrentarán al Manchester United en un intento de conseguirlo.