Díaz se convertirá en la única incorporación del Liverpool en la ventana de transferencias de enero y está listo para unirse desde el Oporto por una tarifa poco menos de 50 millones de libras, con complementos incluidos.
El jugador de 25 años, que ha marcado 16 goles y ha dado seis asistencias en 28 partidos esta temporada con el Oporto, se ha sometido a un examen médico en Sudamérica, donde es internacional con Colombia.
Díaz, que se enfrentó al equipo de Jurgen Klopp en la fase de grupos de la Liga de Campeones, era el principal objetivo para este verano.
Pero la persecución del Tottenham por el jugador, más la rebaja del precio del Oporto provocada por su eliminación de la máxima competición europea, hizo que Klopp acelerara su fichaje.
Se pensaba que el Oporto podría exigir el pago de su cláusula de liberación de 67 millones de libras, por lo que el conjunto de Merseyside está encantado de hacerse con su hombre por una cantidad inicial de 37,5 millones de libras.
Díaz será anunciado como nuevo fichaje del Liverpool de forma inminente y con ello, elegirá un número de camiseta que llevará al menos durante la segunda mitad de la temporada.
Muchas de las principales opciones del club están tomadas debido al tamaño de su plantilla, pero hay ocho números por debajo del 32 que pueden ser de interés.
Es poco probable que Díaz elija el número 2 disponible, por lo que las opciones más realistas son el 16, el 19, el 23, el 24, el 25, el 29, el 30 y el 31.
El veloz extremo lleva el número 7 en el Oporto, pero esa camiseta está ocupada por James Milner, aunque se espera que abandone Anfield al expirar su contrato en verano.
Díaz también lleva el número 14 con su país, Colombia, pero ese dorsal es propiedad del capitán del Liverpool, Jordan Henderson, mientras que el número 17 que el sudamericano lució en la categoría sub-20 es propiedad de Curtis Jones.
Antes de fichar por el Oporto, Díaz jugó en el club colombiano Junior FC de Barranquilla, donde llevó el número 23 y el 10.
Con el número 10 también ocupado, por Sadio Mane, eso podría hacer que el número 23 sea la opción obvia para que el jugador tome en su nuevo club.
El número ha estado vacante desde que Xherdan Shaqiri se fue al Lyon en verano, mientras que Emre Can fue otro de los que lo llevó después de Jamie Carragher.
Carragher, la leyenda del Liverpool, lo llevó desde 1995 hasta 2013, mientras que otra figura emblemática de la historia del club, Robbie Fowler, lo tuvo durante tres temporadas antes que él.
La inminente llegada de Díaz a Merseyside ha despertado la expectación, sobre todo porque el equipo aún tiene posibilidades de conseguir la plata en las cuatro competiciones: la Premier League, la Champions League, la FA Cup y la Carabao Cup, en la que se enfrentará al Chelsea el 26 de febrero.
MÁS NOTICIAS SOBRE FICHAJES EN LA PREMIER LEAGUE…
«En cierto momento el Liverpool tiene que reemplazar a Mané y Salah. Este es un tipo – y no hay muchos en el mundo que se podría pensar o puede creer – que puede intervenir en este momento y realmente producir.
«Este chico ahora mismo está en la forma de su vida. Sólo va a mejorar. Encaja en el perfil. £50m.
«Es exactamente la misma forma en que consiguieron a Mane, un tipo de edad similar, lo mismo con Salah. Goles, emoción, este tipo tiene ritmo para quemar.
«Tiene todo lo que Klopp tiene en su equipo ahora mismo. Traer a alguien como él, absolutamente fantástico si eres un fan del Liverpool».
