El Arsenal parece haber perdido a Dusan Vlahovic, ya que la Juventus ha llegado a un acuerdo para fichar a la estrella de la Fiorentina.
Alexander Isak, de la Real Sociedad, también es un objetivo para los Gunners.
De Tomás es el segundo máximo goleador de la Liga en lo que va de temporada, con 12 goles.
Montero cree que el delantero del Espanyol es el tipo de delantero que necesita el Arsenal.
Lo ha comparado con el ex delantero del Espanyol y del Real Madrid Fernando Morientes.
De Tomás debutó con España el año pasado poco después de cumplir 27 años.
Sin embargo, Montero dice que el Espanyol querría entre 50 y 58 millones de libras por el delantero.
Preguntado sobre si De Tomás encajaría bien en el Arsenal, Montero dijo a Sky Sports News: «Sí, encaja muy bien.
«Es un ex jugador del Real Madrid, del Benfica. Un típico delantero español como Fernando Morientes, hace 10-15 años.
«Me gusta mucho este jugador que el pasado mes de noviembre fue convocado por Luis Enrique para la selección española.
«Está con 12 goles, segundo para el Pichichi [Spanish Golden Boot], justo después de Karim Benzema.
«Por lo que sé, he estado preguntando en Barcelona, su entorno dice que quiere seguir en el club y pasa lo mismo que con Diego Carlos.
«Si el Arsenal paga 60 o 70 millones de euros, que es mucho, por supuesto que lo venderán.
«Pero ellos creen que eso no va a pasar, así que el jugador se va a quedar».
Montero dice que también es poco probable que el Arsenal fiche a Isak en esta ventana.
Y añade: «[Isak] sería una muy buena alternativa [to Vlahovic].
«Es un muy buen jugador, un delantero muy importante. Pero diré que es casi imposible.
«Hace unos minutos he estado hablando con gente de San Sebastián, dentro del club de la Real Sociedad, y dicen que se va a quedar al cien por cien.
«El jugador quiere seguir en el club, renovó el verano pasado creo que hasta 2026.
«Su cláusula es de unos 90 millones de euros y quiere jugar con la Real Sociedad y quedarse en el club, jugando en Europa.
«Así que diré que es imposible que se vaya de la Liga y deje el club».