Ghana ha tenido una pésima actuación en el torneo de Camerún al no ganar ni un solo partido de la fase de grupos por primera vez en su historia.
Las Estrellas Negras fueron derrotadas por Marruecos (1-0) en su primer partido de la competición, antes de empatar con Gabón (1-1).
Necesitaban ganar su tercer partido para tener alguna posibilidad de pasar a la fase eliminatoria.
Pero fueron humillados por la debutante Comoras, tras verse obligados a jugar con 10 hombres durante más de una hora por la expulsión del delantero André Ayew.
Los dos equipos estaban empatados a 2-2 a falta de cinco minutos para el final, pero la pequeña nación insular encontró el gol de la victoria cuando Ahmed Mogni marcó su segundo gol del partido.
Con este resultado, Comoras terminó en el tercer puesto del Grupo C, mientras que Ghana se despidió tras quedar última.
Partey jugó todos los minutos con Ghana a lo largo del torneo, pero no fue capaz de inspirar a su país en ninguna victoria, a pesar de haber dado dos asistencias.
El jugador de 28 años regresará al norte de Londres, donde intentará ayudar a su equipo a situarse entre los cuatro primeros de la Premier League el próximo mes de mayo.
Y Arteta no expresó ninguna simpatía por Partey, diciendo que el jugador debe ahora centrarse en los asuntos del club.
«Anoche jugaron», dijo Arteta a los medios de comunicación antes del partido de vuelta de la Copa Carabao de su equipo contra el Liverpool.
«Fue una gran decepción para Tommy, obviamente, porque [he was] representando a su país y en este periodo tuvo grandes partidos.
«Tiene que estar totalmente concentrado e involucrado ahora con el Arsenal. ¿Cuándo? Lo antes posible».
Partey no estará disponible para el encuentro del Arsenal en la Carabao Cup contra los Reds el jueves por la noche.
Sin embargo, Arteta espera que el jugador pueda hacer acto de presencia durante el choque de su equipo en la Premier League contra el Burnley el domingo.
Los Gunners buscarán volver a la senda de la victoria en la liga después de perder por 2-1 ante el Manchester City el día de Año Nuevo.
Arteta debía llevar a su equipo al Tottenham el pasado domingo, pero el partido fue aplazado después de que los Gunners se vieran afectados por el COVID-19 y una serie de lesiones.
El Arsenal está actualmente a dos puntos del cuarto clasificado, el West Ham, en la tabla, pero tiene dos partidos menos que los Hammers.
Sin embargo, los Gunners caerán al sexto puesto el miércoles por la noche si los Spurs ganan al Leicester City.
