Cada deporte tiene su propio lenguaje. El hockey no es diferente. Si llevas mucho tiempo en el juego, probablemente estés familiarizado con la mayor parte de él. Pero para el aficionado más reciente, cuyo interés ha aumentado con la llegada del primer equipo de la Liga Nacional de Hockey de Seattle, puede resultar un poco confuso escuchar a la gente gritar sobre el gran badajo de Jared McCann fuera de contexto. No temas, tenemos una solución.
Aquí tienes una lista (no definitiva ni mucho menos) de algunos de los términos más comunes del argot del hockey. Lleva esto dondequiera que vayas hasta que referirte a la lechuga de Brandon Tanev se convierta en algo natural.
Gino: Un gol (no confundir con Evgeni «Geno» Malkin de los Pittsburgh Penguins)
Manzana: Una asistencia
Barra abajo: Un gol que golpea el travesaño antes de entrar en la red
Golazo: Un tiro especialmente preciso, quizás uno que incluso va al larguero
Lechuga: Cabello
Flujo: También el pelo
Cebra: Árbitro
Clapper: Un tiro de bofetada muy duro
Madera/Peluca: Un palo de hockey, un legado de cuando se hacían realmente de madera
Estante superior: Un tiro que se dirige hacia la parte superior de la red
Celly: Una celebración de gol
Dangle: Un movimiento elegante para manejar el disco. Véase toda la carrera de Pavel Datsyuk para ver los mejores ejemplos de algunos colgantes sucios:
Manoplas: Guantes. Se te caen los guantes en una pelea, o tienes unos guantes suaves como la seda si estás mostrando tu habilidad para manejar el disco
Galleta: El disco
El pilón: Un patinador que es tan útil y móvil en el hielo como un cono utilizado durante la práctica
Chirriar: Charla sobre la basura
Salsa: Viene de saucer pass, un pase que se eleva fuera del hielo para superar los palos de los defensores. Ponerle salsa a un pase significa ponerlo en el aire
Tilly: Una pelea
Chatarra: También una pelea
Scrum: No es una pelea, pero está bastante cerca
Lavado de cara: Cuando un jugador frota su guante en la cara de otro jugador, ocurre bastante a menudo en un scrum
Chel: Se refiere a la franquicia de videojuegos de EA Sports
Como el juego existe desde hace un siglo, la lista continúa. Pero eso es un buen método para romper el hielo y ponerte en marcha. Ahora vamos a dedicar un breve momento a hablar de los apodos.
Apodos
Rara vez verás el simple uso del nombre o el apellido de un jugador durante las entrevistas con sus compañeros de equipo, y eso es porque los propios jugadores son aparentemente incapaces de hacerlo. En su lugar, todos reciben un apodo en el vestuario. Una lista de los apodos de los jugadores sería demasiado exhaustiva, así que aquí hay una guía en dos pasos que debería ayudarte a adivinarlos en el futuro.
- Elige una sílaba del nombre del jugador
- Añade «-y» o «-er» o «-o» al final, o pluraliza la sílaba elegida
He aquí algunos ejemplos, utilizando la presunta línea superior del Kraken de cara al inicio de la temporada:
- Jordan Eberle Ebs
- Jared McCann Canner
- Jaden Schwartz Schwartzy
Siempre habrá algunas excepciones, como Artemi Panarin alias «Breadman», pero esto debería hacer que empieces con buen pie de cara al futuro. ¿Nos hemos dejado alguno? Opina en los comentarios de abajo con tu favorito.
